Mês de Sensibilização para o Cancro da Mama (Luxemburgo)

30-09-2021

Com origem nos Estados Unidos, "Pink October" é uma tradição que se prolonga há mais de 28 anos. O símbolo deste evento é a fita rosa, rosa, uma cor feminina, macia, alegre e evocadora de boa saúde. Esta campanha internacional visa aumentar a sensibilização para o rastreio do cancro da mama.

O cancro da mama é o cancro mais comum nas mulheres e é a principal causa de morte relacionada com o cancro nas mulheres. No Luxemburgo, esta doença afecta mais de 450 mulheres por ano.


O rastreio do cancro da mama numa fase precoce permite a cirurgia menos invasiva possível e limita os tratamentos e os seus efeitos secundários. Os cancros mamários têm poucos sinais clínicos nas fases iniciais do seu desenvolvimento, pelo que o rastreio pode detectar anomalias antes do aparecimento de sinais clínicos.

MAMOGRAFIA DE RASTREIO OU DIAGNÓSTICO?

O exame é o mesmo, mas não é realizado no mesmo contexto.

  • A mamografia diagnóstica é realizada quando o seu ginecologista ou médico de família a solicita por simples prescrição, quer para um seguimento simples, quer quando suspeita de uma anomalia. Neste caso, o exame incluirá, para além da mamografia, imagens centradas na(s) área(s) suspeita(s), uma ecografia e possivelmente uma biópsia.
  • A mamografia de rastreio é o exame de referência para detectar o cancro da mama, particularmente numa fase precoce, mesmo sem sintomas. É geralmente realizado como parte do programa nacional de mamografia de rastreio.

Mamografia diagnóstica

É importante ter visitas regulares de acompanhamento ao seu médico de clínica geral ou ginecologista. Esta consulta regular permite ao seu médico monitorizar qualquer doença maligna ou benigna da mama ou ginecológica.

A partir dos 40 anos, é oferecida uma mamografia às mulheres para realizar uma primeira avaliação do rastreio do cancro da mama. Esta baseia-se numa mamografia, possivelmente complementada por uma ecografia ou ressonância magnética, dependendo da história de cada paciente (história de cancro da mama na família, mutação genética, factores de risco significativos, etc.).

Rastreio mamográfico organizado pelo Programa de Mamografia (Ministério da Saúde)

No Luxemburgo, desde 1992, o Ministério da Saúde, em colaboração com o CNS, tem vindo a organizar o rastreio nacional do cancro da mama por mamografia. A partir dos 50 anos de idade, é enviado um convite de dois em dois anos a todas as mulheres com idades compreendidas entre os 50 e os 70 anos (o período em que o risco de cancro da mama é mais elevado nas mulheres) que são filiadas ao CNS. A paciente pode escolher o centro de radiologia aprovado que lhe convém para a sua mamografia.

A quem se destina?

  • Mulheres com idades compreendidas entre os 50 e 70 anos

Para onde ir?

  • CHL Unidade de Senologia ou um centro de radiologia aprovado

Quando é que é feito?

  • De 2 em 2 anos

Como obtê-lo?

  • Por telefone: +352 4411-7360
  • Através da página de serviço
  • Via e-mail: mammo.sec@chl.lu
  • Ao visitar o serviço

A mamografia de rastreio

Uma mamografia de rastreio, composta por 4 imagens, é realizada para cada paciente. Isto proporciona uma visão global do peito em vários planos espaciais. O exame mamográfico permite detectar micro-calcificações que não são visíveis na ultra-sonografia. Embora um tumor canceroso não possa ser prevenido, pode ser detectado numa fase precoce, ou seja, para tumores de alguns milímetros. Quanto menos agressivo for o tumor, maiores são as hipóteses de recuperação.

Os resultados de uma mamografia de rastreio (Ministério da Saúde)

As imagens são analisadas por dois radiologistas (o radiologista do departamento de mamografia e o radiologista do Programa de Mamografia), o que é conhecido como uma "dupla leitura".

Os resultados são enviados ao ginecologista ou médico da escolha da paciente e à paciente na língua da sua escolha (alemão, francês, português e inglês).

Um resultado normal1 significa que a mamografia não mostra anomalias e que não é recomendado nenhum exame adicional. No entanto, recomenda-se ainda um exame clínico anual durante uma consulta regular.

Um resultado anormal significa que uma anormalidade foi detectada pelos radiologistas. Este é o caso de cerca de 5% das mamografias realizadas. Neste caso, são necessários mais exames para esclarecer a anomalia. Isto geralmente envolve imagens adicionais, ultra-sons, ressonância magnética ou mesmo uma biópsia.

1 sante.public.lu > prevenção > cancer-sein-depistage

Perguntas e respostas

Com que frequência devo fazer uma mamografia?

  • Após os 50 anos de idade, a mamografia é o exame de referência para o rastreio do cancro da mama. As mulheres entre os 50 e 70 anos de idade são aconselhadas a fazer uma mamografia de dois em dois anos.
  • Antes dos 50 anos, ou no caso de um historial pessoal ou familiar, o seu médico irá determinar a frequência das suas mamografias.

Porque não posso fazer uma ecografia em vez de uma mamografia?

  • A mamografia é o exame de primeira linha que lhe permite visualizar toda a glândula mamária a fim de procurar anomalias, tais como opacidades ou microcalcificações, que não podem ser vistas na ecografia. O ultra-som é recomendado em casos de tecido mamário denso, o que é muito comum em mulheres jovens ou na pós-menopausa em terapia de reposição hormonal (HRT). O ultra-som pode clarificar a natureza, líquida ou sólida, de uma lesão detectada na mamografia, um instrumento valioso para distinguir uma lesão benigna ou maligna.

Os raios-x são perigosos para a saúde?

  • Como todas as radiografias, a mamografia utiliza radiografias. A exposição repetida pode, em casos raros, levar ao desenvolvimento do cancro. A quantidade de raios X entregues durante uma mamografia é muito pequena porque as máquinas de mamografia são micro-dosadas e o risco de cancro é muito baixo no grupo etário para o rastreio organizado.

Porque é que preciso de comprimir os meus seios, dói?

  • A compressão mamária durante a mamografia é adaptada aos sentimentos da paciente. Permite reduzir a espessura do peito e, portanto, reduzir a dose de radiografias. Também permite que a glândula mamária se espalhe e, portanto, que as estruturas sobrepostas sejam melhor visualizadas.

Eu tenho próteses, posso fazer uma mamografia?

  • Não há risco de danos ou ruptura das próteses mamárias durante a mamografia. Os implantes mamários são feitos de materiais resistentes ao choque.
  • São tiradas seis imagens, incluindo duas imagens utilizando a técnica Eklund. Esta manobra consiste em empurrar a prótese para trás para melhor visualizar a glândula mamária. Esta técnica é indolor e não prejudica o implante.